La maison de Haute-Lusace ou Umgebindehaus est un type particulier de maison qui combine des méthodes de construction en rondins, en bois et en pierre de construction. Elle est particulièrement fréquente dans la région allant de la Silésie à travers la Haute-Lusace et l’ancienne Bohême du Nord de la République tchèque en passant par la Suisse saxonne et l’est de la Thuringe en Allemagne. La Silésie est une région qui s’étend sur trois États : la majeure partie est située au sud-ouest de la Pologne, une partie se trouve au-delà de la frontière avec la République tchèque et une petite partie en Allemagne.
Caractéristiques de la maison
La maison de Haute-Lusace est définie par la séparation constructive de sa surface habitable du toit, ou de sa surface habitable de l’étage supérieur et du toit. La principale caractéristique du type normal est un système de support en bois, qui court autour de la surface habitable de la maison faite de rondins ou de planches, qui a pour tâche de libérer le cadre de la surface habitable du poids du toit (en maisons à étages) ou le toit et l’étage supérieur (dans les maisons à deux étages).
Les maisons de Haute-Lusace sont des maisons médiévales divisées ou Ernhäuser. Le couloir traverse transversalement la maison et sépare le rez-de-chaussée en espaces de vie et de travail. La zone de vie ou Blockstube est généralement située à l’extrémité est ou sud du pignon afin de le protéger de l’humidité. La zone de travail, de construction solide (généralement des moellons) est située en face du Blockstube. C’est là que se trouvent les stalles ou les étables, les stockages et la grange.
Au-dessus du Blockstube, l’étage supérieur ou le toit repose sur des poteaux de bois stabilisés par triangulation avec des supports (Knagge) ou des entretoises (Kopfverbund). Il est donc indépendant des éléments porteurs en dessous et peut être travaillé librement. L’étage supérieur est généralement en bois. En revanche, en Bohême du Nord en particulier, l’étage supérieur est construit en bois rond.
Émergence de la méthode de construction
La cabane en rondins avait longtemps fait ses preuves auprès des populations slaves, parfaitement adaptée au climat local. Lorsque les colons allemands arrivèrent au XIIIᵉ siècle, venus pour la plupart de Franconie et de Thuringe, ils apportèrent avec eux un autre savoir-faire : la charpente en bois. Cette technique, déjà largement répandue chez les tribus germaniques, offrait une construction stable, relativement économique, et surtout capable de supporter plusieurs étages.
Très vite, les artisans se heurtèrent toutefois à une difficulté : ces deux systèmes ne s’accordaient pas facilement. Le bois ne travaille pas de la même manière selon son orientation, et la faible perte de longueur dans le sens du fil compliquait l’association des deux approches. Face à ce défi, les charpentiers villageois développèrent, au fil des générations, une solution hybride devenue leur signature : l’Umgebinde, une forme de construction désormais emblématique.
À la fin du XVIIIᵉ siècle apparaît l’arche caractéristique de l’Umgebinde, celle qui donnera son nom à ces maisons. Elle marie performance structurelle, durabilité et une beauté simple, devenant l’une des expressions les plus reconnaissables de l’architecture rurale de la région.
Maisons de Haute-Lusace en Allemagne
Maisons de Haute-Lusace en République tchèque
Maisons de Haute-Lusace en Pologne
